Klokka 指南

从其他程序导入工时

只需要在开始时做一次：把原本存放在别处的历史记录导进来。

导入，你需要：

在左侧菜单点击**「时间记录」**。
在列表上方的栏中，点击右侧的扳手图标「工具」。
在打开的窗口左侧列表中，点击**「导入记录」**。
按步骤前进——步骤写在顶部：「上传」、「格式」、「列」、「映射」、 「核对」、「完成」。第一步是一个框，把CSV拖进去（或点击选择）。

Klokka 会自动识别Kimai、Toggl和Harvest的格式。如果文件来自其他程序，选择 **「自定义」**并自己指定哪一列是日期、哪一列是时长、哪一列是项目。

**「映射」**步骤才是真正关键的：在这里决定旧程序中的每个名称对应 Klokka 的哪个客户和项目。做得不好，你会得到三十个客户的三十种写法。

启动之前

窗口顶部的**「历史记录」**标签页保留已完成的导入。

如果你不是 Klokka 的管理员，导入的工时全部归你：是你的历史记录，不是整个档案的。管理员则可以在「映射」步骤的**「用户」**标签页中把它们分配给正确的同事。

在手机上没有「工具」图标：导入请在电脑上完成。