Importer des contacts depuis un fichier

Pour importer depuis un fichier tu dois :

1. Sur la page «Contacts», cliquer sur l’icône avec la flèche vers le haut en haut à droite, à côté de «Nouveau contact» (info-bulle «Importer des contacts»). Ou bien, dans «Carnets d’adresses», la même icône sur la ligne du carnet («Importer des contacts dans ce carnet d’adresses») : ainsi la destination est déjà choisie.
2. Dans la fenêtre «Importer des contacts», rester sur l’onglet «Fichier», choisir le «Format» — «vCard (.vcf)» ou «CSV (.csv)» — et la «Carnet d’adresses de destination».
3. Glisser le fichier dans le cadre en pointillés («Déposez ici un fichier .vcf ou .csv») ou cliquer sur «Parcourir».
4. Cliquer sur «Aperçu» en bas : la fenêtre montre combien de contacts elle a trouvés et la liste.
5. Confirmer avec le bouton bleu en bas, Importa … contatti avec le nombre trouvé.

À la fin tu lis «Importation terminée» avec combien sont entrés et combien ont été ignorés.

Sur téléphone il n’y a pas d’import : ça se fait depuis un ordinateur.

⚠️ La question qui décide si tu auras des doublons

Si le carnet choisi n’est pas vide, entre la liste déroulante du carnet et le cadre du fichier apparaît «Que faire avec les contacts existants», avec trois choix très différents :

• «Ajouter seulement les nouveaux (recommandé)» — importe seulement ceux qui n’y sont pas. Relancer le même fichier ne crée pas de doublons : c’est le choix sûr.
• «Tout remplacer» — supprime d’abord ceux du carnet, puis importe. À la fin dedans il y a seulement le fichier. Irréversible.
• «Tout ajouter, y compris les doublons» — ne contrôle rien. Utile dans des cas rares, et en sachant pourquoi.

Si tu t’es retrouvé avec tout en double, c’était le troisième.

Le CSV veut une ligne d’en-tête

Avec un CSV, Kontacts reconnaît les colonnes d’après les noms de la première ligne du fichier : les anglais (“First name”, “Email”, “Company”) comme les italiens (“Nome”, “Cognome”, “Email”, “Telefono”, “Azienda”, “Città”, “Note”) conviennent. Une colonne dont il ne reconnaît pas le nom est ignorée — si dans l’aperçu il manque les e-mails ou les entreprises, c’est presque toujours l’en-tête écrit autrement : renomme-le dans le fichier et réessaie.

⚠️ Si dans l’aperçu tu lis que certains contacts avaient prénom et nom dans le même champ et ont été séparés automatiquement, ça vaut la peine d’en vérifier quelques-uns : la séparation est une supposition (premier mot = prénom), et avec les noms composés elle se trompe.

Si tu ne trouves pas l’icône

Importer est un privilège de la typologie d’utilisateur («Import vCard/CSV»). Demande-le à qui gère les utilisateurs de Kontacts.

Si au contraire dans la fenêtre tu lis «Aucun carnet d’adresses disponible pour l’importation. Créez-en un d’abord.», la destination manque : crée le carnet et réessaie.

Questions auxquelles répond ce guide

• comment importer les contacts depuis un fichier
• comment importer un vcf
• comment importer un csv de contacts
• après l'import j'ai des contacts en double