Escribir sobre un PDF o modificar un archivo de texto

No hace falta descargar, modificar y volver a subir: se hace todo dentro de Files, y cada guardado se convierte en una nueva versión (la anterior se queda).

Escribir sobre un PDF

Para anotar un PDF:

1. Haz clic con el botón derecho en el archivo.
2. Pasa por encima de «Editar» y elige «Anotar PDF».
3. El PDF se abre a pantalla completa con las herramientas arriba: lápiz, marcador, texto, rectángulo, círculo, flecha, línea y goma. Al lado eliges color, grosor y transparencia.
4. Guarda con Ctrl+S (en Mac Cmd+S). Para deshacer, Ctrl+Z.

El mismo submenú «Editar» tiene otras dos entradas para PDF, y hacen cosas distintas:

• «Editar PDF» cambia el texto del documento, no dibuja encima. Si el PDF ya tiene anotaciones la entrada está apagada: reescribir el texto las movería o las estropearía, firmas y sellos incluidos.
• «Rellenar el formulario» aparece cuando el PDF es un formulario con campos que rellenar: los reconoce y los rellena como campos de verdad, no escribes encima a mano.

Modificar un archivo de texto

Botón derecho → «Editar» → «Abrir en el editor de texto». Vale para texto, código, JSON, Markdown, CSV y similares. El editor tiene números de línea, búsqueda (Ctrl+F) y sustitución (Ctrl+H); se guarda con Ctrl+S.

⚠️ Mientras modificas, el archivo es tuyo

Nada más abrirlo, el archivo queda bloqueado: los demás ven el candado en la fila y no pueden cambiarlo. Es lo que impide que dos personas escriban encima del trabajo de la otra. El bloqueo se quita al cerrar.

Si lo que necesitas es trabajar juntos, el sitio es «Editar en linea» en los documentos de Office: ahí se está dentro varias personas a la vez.

Si las entradas no están

Son permisos distintos sobre la carpeta — «Editar PDF», «Rellenar formularios PDF», «Editor de texto», «Anotar PDF»: puedes tener uno y no los otros. Para comprobarlo, pulsa la etiqueta «Tu acceso» en la barra encima de la lista, a la izquierda.

Preguntas a las que responde esta guía

• cómo escribo sobre un pdf
• cómo resalto una parte de un documento
• cómo relleno un formulario pdf
• cómo modifico un archivo de texto sin descargarlo
• anotar pdf
• modificar pdf
• rellenar formulario
• editor de texto
• resaltar en un pdf
• escribir sobre un formulario
• firmar a mano encima de un pdf
• me han mandado un formulario pdf para rellenar